1 00:00:14,910 --> 00:00:19,379 [Müzik] 2 00:00:23,480 --> 00:00:44,559 Isı. Sıcaklık. 3 00:00:26,600 --> 00:00:46,640 [Müzik] 4 00:00:44,559 --> 00:00:46,640 Isı. 5 00:00:52,199 --> 00:00:58,360 Sıcaklık. 6 00:00:54,550 --> 00:00:58,360 [Müzik] 7 00:01:04,119 --> 00:01:07,119 Isı. 8 00:01:13,000 --> 00:01:17,000 Sıcaklık. Sıcaklık. Sıcaklık. 9 00:01:19,350 --> 00:01:44,600 [Müzik] 10 00:01:43,960 --> 00:01:52,159 [Alkış] 11 00:01:44,600 --> 00:01:54,320 [Müzik] 12 00:01:52,159 --> 00:01:56,399 Merhaba çocuklar. Kullanmadığınız eski lastikleriniz var 13 00:01:54,320 --> 00:01:58,079 ister misin? Sadece eski lastikleri sürdürdüm 14 00:01:56,399 --> 00:02:00,159 açık. Gidecek kadar paramız var 15 00:01:58,079 --> 00:02:02,079 sirk ama gösteri için yeterli değil. 16 00:02:00,159 --> 00:02:05,079 Paranı sakla. Etrafta bir sürü ucube var 17 00:02:02,079 --> 00:02:05,079 burada. 18 00:02:08,160 --> 00:02:12,080 Hey, her şeye sahip olduklarını düşünüyorsun 19 00:02:09,840 --> 00:02:14,720 sahip olduklarını mı söylüyorlar? Elbette. Adam anlattı 20 00:02:12,080 --> 00:02:16,560 aslanlarının olmadığını bize söylüyorlar. Onlar 21 00:02:14,720 --> 00:02:18,959 zorundayım. Adam onları görmemize izin verdi. O 22 00:02:16,560 --> 00:02:22,080 yaptı. Ama dişleri yok. Elbette 23 00:02:18,959 --> 00:02:24,560 onlar sahip. Her şey kadar uzun. izin ver ve 24 00:02:22,080 --> 00:02:26,480 onu görmeye gideceğim. Devam edebilirsin. biz 25 00:02:24,560 --> 00:02:28,160 yüzmeye gitmek 26 00:02:26,480 --> 00:02:32,040 Söyle, Dog Adrien'ın yanından geçiyoruz 27 00:02:28,160 --> 00:02:32,040 evdeyiz değil mi? Elbette. 28 00:02:48,400 --> 00:02:52,239 Tam ön taraftan gidiyoruz 29 00:02:49,840 --> 00:02:54,000 ev. Elbette. Sorun ne? sen 30 00:02:52,239 --> 00:02:56,319 korktun mu? Hiçbir deliden korkmuyorum 31 00:02:54,000 --> 00:02:58,080 doktor. Peki, eğer geliyorsan, hadi. 32 00:02:56,319 --> 00:02:59,440 Peki, görüyorsunuz, bu tarafta. eğer ben 33 00:02:58,080 --> 00:03:01,599 akşam yemeği için eve gelme, iş, anne 34 00:02:59,440 --> 00:03:03,920 sirke gitmeme izin vermiyor. Elbette. 35 00:03:01,599 --> 00:03:06,920 Yani korkuyorsun ama kalsan iyi olur 36 00:03:03,920 --> 00:03:06,920 burada. 37 00:03:31,680 --> 00:03:37,159 Çık oradan, seni küçük kaya. Ne 38 00:03:33,440 --> 00:03:37,159 sen misin? Devam etmek. 39 00:03:39,200 --> 00:03:44,280 Haydi Jeep. Bak, Willie'yi yakaladı. 40 00:04:07,930 --> 00:04:12,970 [Müzik] 41 00:04:15,510 --> 00:04:20,689 [Müzik] 42 00:04:23,040 --> 00:04:26,129 [Müzik] 43 00:04:28,620 --> 00:04:31,790 [Müzik] 44 00:04:39,770 --> 00:04:46,720 [Müzik] 45 00:04:44,960 --> 00:04:48,840 neden yapmıyorlar anlayamıyorum 46 00:04:46,720 --> 00:04:51,199 Doc'la ilgili bir şey 47 00:04:48,840 --> 00:04:53,199 Avery. Buradaki tüm değerleri yok etmek 48 00:04:51,199 --> 00:04:54,639 Red Creek'e kötü bir isim veren kasaba. BEN 49 00:04:53,199 --> 00:04:56,000 öyle düşün. Haklısın Mason. O yapmalı 50 00:04:54,639 --> 00:04:57,440 uzun zamandır bu kasabadan kaçmış olmak 51 00:04:56,000 --> 00:04:59,120 zaman önce. Kimin kovulması gerekiyor 52 00:04:57,440 --> 00:05:01,360 şehir? Doktor Adrien, siz olmalıydınız 53 00:04:59,120 --> 00:05:03,199 bu öğleden sonra bizimle. O korkuttu 54 00:05:01,360 --> 00:05:06,240 kadınlar o kadar kötü ki bunu atlatamadılar 55 00:05:03,199 --> 00:05:08,080 henüz. Bu kasaba fazla sağlıklı. Belki o 56 00:05:06,240 --> 00:05:09,680 birkaç hastayı korkutuyor. 57 00:05:08,080 --> 00:05:11,840 Büyük doktorların çok şey yaptığını anlayın 58 00:05:09,680 --> 00:05:13,039 Sinirli kadınlara para. Değil mi 59 00:05:11,840 --> 00:05:15,120 Salgının patlak vermesi komikti, 60 00:05:13,039 --> 00:05:17,120 Quinn mi? kullandığını sen de benim kadar biliyorsun 61 00:05:15,120 --> 00:05:18,479 Bu hastaların çoğu kobay olarak kullanılıyor. 62 00:05:17,120 --> 00:05:20,639 Ben böyle bir şey bilmiyorum. Onu biliyorum 63 00:05:18,479 --> 00:05:21,919 elinden gelen her şeyi yaptı. iki tane var veya 64 00:05:20,639 --> 00:05:24,720 bu kasabada bunu kabul etmeyen üç kişi 65 00:05:21,919 --> 00:05:27,199 bu. Ancak onu anlayabiliyorum 66 00:05:24,720 --> 00:05:29,080 artık sabır istemenin nedeni. Peki, 67 00:05:27,199 --> 00:05:33,880 kendine bir tane daha aldı 68 00:05:29,080 --> 00:05:33,880 öğleden sonra. Küçük Willie orada. 69 00:05:36,560 --> 00:05:42,320 Peşimden koştu, beni incitti ama ben değildim 70 00:05:39,680 --> 00:05:44,479 hiçbir şey yapmıyorum. Zavallı çocuk. sanırım 71 00:05:42,320 --> 00:05:46,000 hepiniz sarısınız. 72 00:05:44,479 --> 00:05:48,000 O haklı. Ve hiçbiriniz bunu başaramadınız 73 00:05:46,000 --> 00:05:49,759 bu konuda her şeyi yapma cesareti. Onun 74 00:05:48,000 --> 00:05:51,120 hastalar onun yüzünden ölüyor. Ve şimdi o 75 00:05:49,759 --> 00:05:53,039 Bayan Clifford'un evinde takılmak 76 00:05:51,120 --> 00:05:54,960 Francis'le denemeler yapıyorum. sanırım sen 77 00:05:53,039 --> 00:05:57,039 Kötü bir eleştirmen ol, Mason. Açgözlülüğün 78 00:05:54,960 --> 00:05:58,639 bu şehre hiçbir faydası olmadı. sen 79 00:05:57,039 --> 00:06:00,560 vaaz mı veriyorsun? Küçük vaaz 80 00:05:58,639 --> 00:06:02,560 sana zarar vermez. Ne olurdu 81 00:06:00,560 --> 00:06:04,479 sıkarak kuruttuğun insanlar ve aldığın tefecilik 82 00:06:02,560 --> 00:06:06,960 kredilerinizden ücret alıyor musunuz? Ah, sormuyorum 83 00:06:04,479 --> 00:06:09,120 onu ödünç almak. sanırım bir cevap var 84 00:06:06,960 --> 00:06:11,280 bunun için de, ama sanırım öyle olacak 85 00:06:09,120 --> 00:06:13,520 senin için harcandı. İş iştir, 86 00:06:11,280 --> 00:06:15,440 Quinn, sen de bunu biliyorsun. Ayrıca biz 87 00:06:13,520 --> 00:06:16,880 benim hakkımda konuşmuyorlardı. Neden biz yapmıyoruz? 88 00:06:15,440 --> 00:06:18,240 Doktoru dışarı atıp bu iş bitsin mi? 89 00:06:16,880 --> 00:06:21,400 ne zaman istersen hazırım 90 00:06:18,240 --> 00:06:21,400 başlat. 91 00:06:23,919 --> 00:06:27,039 Ah. Ah, evet. O reçeteyi, ben 92 00:06:25,600 --> 00:06:30,360 bir saniyede doldurun. Oldukça meşguldüm 93 00:06:27,039 --> 00:06:30,360 bu sabah. 94 00:06:33,759 --> 00:06:37,039 Geciktirdiğim için üzgünüm doktor. bu 95 00:06:35,600 --> 00:06:39,360 gayet iyi. düzeltebilirim 96 00:06:37,039 --> 00:06:41,120 kendim. Bu beni ilgilendirmez. 97 00:06:39,360 --> 00:06:42,720 Ve belki de biz bilim adamları şunu düşünüyoruz: 98 00:06:41,120 --> 00:06:44,000 diğer insanlardan farklı. Ama eğer 99 00:06:42,720 --> 00:06:45,280 köyde ne olduğunu öğrenecekler mi 100 00:06:44,000 --> 00:06:47,120 yapıyordun. hakkında demek istedin 101 00:06:45,280 --> 00:06:48,400 hayvanlar mı? Evet. Köpeklerden bazıları oldu 102 00:06:47,120 --> 00:06:51,039 kaçırdım. Peki, işin o aşaması 103 00:06:48,400 --> 00:06:54,479 deneme bitti. öğrendim 104 00:06:51,039 --> 00:06:57,039 bilmem gereken tek şey. Yardımcı olabilir miyim? sen 105 00:06:54,479 --> 00:06:58,560 mağazada sana ihtiyaçları olduğunu mu düşünüyorsun? 106 00:06:57,039 --> 00:07:01,560 Aynen dediğin gibi doktor. tıpkı senin gibi 107 00:06:58,560 --> 00:07:01,560 söyle. 108 00:07:05,860 --> 00:07:09,049 [Müzik] 109 00:07:14,720 --> 00:07:20,319 Bu iyi. Sonunculuğun tadını çıkarıyoruz 110 00:07:17,520 --> 00:07:22,560 güneş. Ah, bir doktor. Doktor, oturun. 111 00:07:20,319 --> 00:07:22,560 Teşekkür etmek 112 00:07:24,120 --> 00:07:29,280 Sen. Ah, kızım bugün nasıl? Ah, sen 113 00:07:27,120 --> 00:07:31,840 hepsi giyinmişti. Danny Fold, geliyor 114 00:07:29,280 --> 00:07:33,759 üzerinde. Çok erken. Bu gece gelemez. 115 00:07:31,840 --> 00:07:35,280 Sirke gidiyor. Ah, evet. 116 00:07:33,759 --> 00:07:37,840 sirk. 117 00:07:35,280 --> 00:07:39,919 Neredeyse unutuyordum. 118 00:07:37,840 --> 00:07:42,400 Sana bir hediyem var Francis. Ah, 119 00:07:39,919 --> 00:07:44,960 benden doktor. Peki, şimdi de anlama 120 00:07:42,400 --> 00:07:47,479 heyecanlı. Açılana kadar bekle. 121 00:07:44,960 --> 00:07:50,360 Hiçbir şey değil mi? Bir mücevher 122 00:07:47,479 --> 00:07:53,319 dava. Ah, 123 00:07:50,360 --> 00:07:55,680 doktor. Ah, bu 124 00:07:53,319 --> 00:07:57,599 Güzel. Peki neden bu kadar çok doktor? Sen 125 00:07:55,680 --> 00:08:00,560 Geçen ay bana doğum günü hediyesi verdi. 126 00:07:57,599 --> 00:08:02,319 Ben de yaptım. Peki, bu bir hayal ürünü 127 00:08:00,560 --> 00:08:03,800 doğum günüm, tıpkı senin benim hayal ürünüm olduğun gibi 128 00:08:02,319 --> 00:08:07,440 kızı. 129 00:08:03,800 --> 00:08:09,800 Bana çok mu benziyordu? 130 00:08:07,440 --> 00:08:12,759 Henüz 18 yaşında olacaktı 131 00:08:09,800 --> 00:08:15,599 bugün. Uyarması gerekiyordu 132 00:08:12,759 --> 00:08:17,000 onu kurtaramadığımı ve yapamadığımı 133 00:08:15,599 --> 00:08:19,440 onu kurtar 134 00:08:17,000 --> 00:08:21,840 anne. Savaşacak silahım yoktu 135 00:08:19,440 --> 00:08:23,759 onları öldüren hastalık, ama bende 136 00:08:21,840 --> 00:08:28,560 şimdi. Ya da en azından bilgim var 137 00:08:23,759 --> 00:08:32,399 onlar. 10 yılımı aldı. Francis, 138 00:08:28,560 --> 00:08:34,000 yine yürüyeceksin. 139 00:08:32,399 --> 00:08:37,000 Çok yoğunsun. Beni korkutuyorsun 140 00:08:34,000 --> 00:08:37,000 bazen. 141 00:08:37,200 --> 00:08:41,519 Yani Danny sirke gidecek, öyle mi? 142 00:08:39,519 --> 00:08:43,360 Evet. Sonra buraya geri geliyor 143 00:08:41,519 --> 00:08:45,600 Daha sonra bana her şeyi anlat. Ah, 144 00:08:43,360 --> 00:08:48,080 öyle mi, öyle mi? Peki neden gitmiyorsun? 145 00:08:45,600 --> 00:08:50,240 onunla mı? Ben mi? Sizce o mu? 146 00:08:48,080 --> 00:08:52,399 olabilir mi? Aptal. Elbette yapabilirdi. 147 00:08:50,240 --> 00:08:54,160 Neden yapmaması gerektiğini bilmiyorum. Merhaba, 148 00:08:52,399 --> 00:08:56,160 herkes. 149 00:08:54,160 --> 00:08:59,120 Ah, Danny. Ah, Danny. Merhaba Bayan. 150 00:08:56,160 --> 00:09:01,440 Clifford. Peki Danny, nasıl yaparsın? 151 00:08:59,120 --> 00:09:03,600 Francis'i sirke götürmek ister misin? 152 00:09:01,440 --> 00:09:05,200 Peki, bu harika olurdu. Sadece Peki, 153 00:09:03,600 --> 00:09:07,680 elbette gidebilir. Biz ilgilenebiliriz 154 00:09:05,200 --> 00:09:09,279 onun. Daha sonra senin için geri döneceğim. Ah, 155 00:09:07,680 --> 00:09:11,600 teşekkürler doktor. Şimdi endişelenme, 156 00:09:09,279 --> 00:09:13,680 Bayan Clifford. Bakılması gereken iki güçlü adam 157 00:09:11,600 --> 00:09:15,920 ondan sonra. İyileşecek. Geri dön 158 00:09:13,680 --> 00:09:17,120 daha sonra. Güle güle doktor. Shanny, sanırım 159 00:09:15,920 --> 00:09:18,399 eve koşup kendine gelsen iyi olur 160 00:09:17,120 --> 00:09:20,160 temizlendi. sanki getirmiş gibi görünüyorsun 161 00:09:18,399 --> 00:09:22,640 garajdaki tüm yağlar 162 00:09:20,160 --> 00:09:24,160 sen. 163 00:09:22,640 --> 00:09:26,160 Biliyor musun Francis, sanırım doktor 164 00:09:24,160 --> 00:09:27,920 çılgın. Sanırım ondan hoşlanmam gerekecek 165 00:09:26,160 --> 00:09:29,440 sana iyi davrandığı sürece. O istiyor 166 00:09:27,920 --> 00:09:31,279 herkese iyi davranın ama insanlar bunu yapmaz 167 00:09:29,440 --> 00:09:33,120 bırak ona. Peki inandığımı söylemiyorum 168 00:09:31,279 --> 00:09:34,399 her şey. Hiçbirine inanmıyor musun? 169 00:09:33,120 --> 00:09:36,240 onun hakkında söyledikleri şeyler, Danny 170 00:09:34,399 --> 00:09:40,000 Bakmak? Peki, tamam. Anlama 171 00:09:36,240 --> 00:09:42,880 heyecanlı. Bak Danny, onların hikayeleri 172 00:09:40,000 --> 00:09:45,440 doktorun da bir o kadar kirli olduğunu anlat 173 00:09:42,880 --> 00:09:48,320 ellerinizde ve yüzünüzde yağ olarak. 174 00:09:45,440 --> 00:09:52,839 Bob benimle ilgileniyor. Bu yüzden 175 00:09:48,320 --> 00:09:52,839 uzun, tatlım. Hoşça kal Danny. 176 00:09:57,850 --> 00:10:03,320 [Müzik] 177 00:10:14,320 --> 00:10:18,320 Ördeğin yanında kal. Atmasına izin verme 178 00:10:15,920 --> 00:10:21,120 Sen. Dikkatli olmak. 179 00:10:18,320 --> 00:10:23,959 İşte buradasın. Bu kolaydı, değil mi? 180 00:10:21,120 --> 00:10:28,760 Tamam prenses. Ah, evet. Tüm 181 00:10:23,959 --> 00:10:28,760 Sağ. Sağ. Tamam aşkım. 182 00:10:29,040 --> 00:10:32,399 Eh, gelecek yıl bu zamanlar, biraz zaman alacak 183 00:10:30,560 --> 00:10:33,760 Seni kaldıracak üç adam. Ah, üç değil 184 00:10:32,399 --> 00:10:36,160 beyler doktor. Öyle olsaydı isterlerdi 185 00:10:33,760 --> 00:10:37,680 beni sirkte tut. Atlayın doktor. Ah, 186 00:10:36,160 --> 00:10:39,200 HAYIR. Başka birini bulabilirsin 187 00:10:37,680 --> 00:10:40,800 onu kaldırmana yardım edecek sirk. ne 188 00:10:39,200 --> 00:10:42,640 sorun mu? Gelmiyor musun? Hayır. Sen 189 00:10:40,800 --> 00:10:44,480 ikisi kendi başına devam ediyor. Şimdi, yapmıyorsun 190 00:10:42,640 --> 00:10:45,920 fikrimi değiştirirsem sorun olur mu? Ah, 191 00:10:44,480 --> 00:10:47,519 lütfen sevgilim. Çok daha fazlasına sahip olacaksın 192 00:10:45,920 --> 00:10:48,959 birlikte eğlenceli. Haydi, git. Ve yapma 193 00:10:47,519 --> 00:10:50,880 bana her şeyi anlatmayı unut 194 00:10:48,959 --> 00:10:53,040 Sabah. Salonda mısın? için teşekkürler 195 00:10:50,880 --> 00:10:56,240 her şey. Güle güle doktor. Hoşçakal. 196 00:10:53,040 --> 00:10:57,920 Hoşça kal anne. İyi vakit geçir. Hoşçakal. 197 00:10:56,240 --> 00:11:00,880 Güle güle doktor. Hoşça kal anne. 198 00:10:57,920 --> 00:11:03,839 Güle güle. Ah, gel, gel, gel artık. Bu 199 00:11:00,880 --> 00:11:06,079 gözyaşlarının zamanı değil. Bunu biliyorum. Yapamam 200 00:11:03,839 --> 00:11:08,399 yardım et. Anlamsız. Değişiklik işe yarayacak 201 00:11:06,079 --> 00:11:11,399 onun için iyi bir dünya. İyi geceler. İyi 202 00:11:08,399 --> 00:11:11,399 gece. 203 00:11:12,530 --> 00:11:30,539 [Müzik] 204 00:11:31,360 --> 00:11:36,240 Neyse başardık. Hey, onu gördün mü? 205 00:11:33,760 --> 00:11:38,480 Mickey'i mi? DSÖ? Goril. gerçekten mi yaptın 206 00:11:36,240 --> 00:11:41,120 onu gördün mü? Evet, yan gösteride. O bir 207 00:11:38,480 --> 00:11:43,200 büyük dostum. Üç adamdan daha mı büyük? 208 00:11:41,120 --> 00:11:46,320 O maymun mu? Bu maymun altıdan büyük 209 00:11:43,200 --> 00:11:49,120 erkekler. Altı büyük adam. Bu en büyük sekiz 210 00:11:46,320 --> 00:11:52,200 tüm dünyadaki goril. Bak, işte 211 00:11:49,120 --> 00:11:59,090 palyaçolar gelsin. 212 00:11:52,200 --> 00:11:59,090 [Müzik] 213 00:12:00,320 --> 00:12:07,200 İyi vakit geçiriyor musun? Ah, evet. 214 00:12:04,240 --> 00:12:10,480 Sen öyle davranmıyorsun. Vay, herkesin 215 00:12:07,200 --> 00:12:13,920 bize bakıyor. Gerginim. 216 00:12:10,480 --> 00:12:17,959 Ne için? Evli bir adamla dışarı çıktım 217 00:12:13,920 --> 00:12:17,959 ve biliyorsun, 218 00:12:20,480 --> 00:12:25,120 vay be, bu şimdiye kadar gördüğüm en iyi sirk 219 00:12:22,839 --> 00:12:27,150 gördüm. Bu şimdiye kadar katıldığım tek sirk 220 00:12:25,120 --> 00:12:39,089 görüldü. 221 00:12:27,150 --> 00:12:39,089 [Müzik] 222 00:12:40,000 --> 00:12:42,880 Onu yükseklere çıkar 223 00:12:43,800 --> 00:12:53,350 hop. Tamam memur bey. 224 00:12:47,530 --> 00:12:57,040 [Müzik] 225 00:12:53,350 --> 00:13:02,959 [Alkış] 226 00:12:57,040 --> 00:13:05,680 [Müzik] 227 00:13:02,959 --> 00:13:08,399 Fıstıklı patlamış mısır sıcaktan çıktı 228 00:13:05,680 --> 00:13:09,990 fırın. Affedersin tatlım. Fıstık 5 kuruş 229 00:13:08,399 --> 00:13:18,639 yumurta. 230 00:13:09,990 --> 00:13:20,040 [Müzik] 231 00:13:18,639 --> 00:13:22,959 O değil mi 232 00:13:20,040 --> 00:13:24,800 sevimli? O pek nezaketsiz. Ah, o değil 233 00:13:22,959 --> 00:13:27,360 çok sıcak. Onu garajdan geçerken gördüm 234 00:13:24,800 --> 00:13:30,360 bu sabah. Kostümleri büyük bir etki yaratıyor 235 00:13:27,360 --> 00:13:30,360 fark. 236 00:13:30,760 --> 00:13:35,800 [Müzik] 237 00:13:34,000 --> 00:13:39,680 Doktorun kaslı dediği şey bu 238 00:13:35,800 --> 00:13:43,920 lütuf. Kas koordinasyonu. 239 00:13:39,680 --> 00:13:43,920 Tatlım, şuradaki yüzüğe bak. 240 00:13:46,130 --> 00:13:49,440 [Müzik] 241 00:13:49,639 --> 00:13:54,079 Gördün mü? İşte buradasın. 242 00:13:52,399 --> 00:13:57,880 Artık iyisin. Sen kovalayacaksın 243 00:13:54,079 --> 00:13:57,880 sabah kemikleri. 244 00:13:58,160 --> 00:14:02,370 Senin için ne yaptımsa, onun için de yapabilirim 245 00:13:59,880 --> 00:14:03,360 erkekler. Bana izin verdiler. 246 00:14:02,370 --> 00:14:21,279 [Alkış] 247 00:14:03,360 --> 00:14:23,360 [Müzik] 248 00:14:21,279 --> 00:14:26,000 Hepsi bu, tatlım. 249 00:14:23,360 --> 00:14:29,320 Bittiği için üzgünüm. Asla kaçırmayacağız 250 00:14:26,000 --> 00:14:29,320 başka bir sirk. 251 00:14:32,330 --> 00:14:44,340 [Müzik] 252 00:14:42,000 --> 00:14:46,780 sen misin 253 00:14:44,340 --> 00:14:47,090 [Müzik] 254 00:14:46,780 --> 00:15:22,350 [Alkış] 255 00:14:47,090 --> 00:15:22,350 [Müzik] 256 00:15:22,800 --> 00:15:27,839 Ne yapmaya çalışıyorsun? Bunu sür 257 00:15:24,480 --> 00:15:29,440 hayvan delisi mi? Kötü olmaya başladı. 258 00:15:27,839 --> 00:15:31,839 Onunla baş edebilmemin tek yolu bu. Yaptım 259 00:15:29,440 --> 00:15:35,040 hiç biraz nezaket denedin mi? Hiçbir şey 260 00:15:31,839 --> 00:15:37,360 onunla yanlış. Naboo, buraya gel. Çaylak, 261 00:15:35,040 --> 00:15:39,839 yaşlı oğlan. Haydi, Nab. İşte bu. Evet. 262 00:15:37,360 --> 00:15:41,199 İki yıl önce babamı öldürdü 263 00:15:39,839 --> 00:15:42,720 ve bunu unutmasına izin vermeyeceğim. 264 00:15:41,199 --> 00:15:44,560 Anlamak? Yaptığını biliyorum. Haklıydım 265 00:15:42,720 --> 00:15:46,160 bunu yaptığında buradaydı. Çünkü taciz ediyordu 266 00:15:44,560 --> 00:15:50,360 o. Senin yaptığının aynısı. eğer yapmazsan 267 00:15:46,160 --> 00:15:50,360 Adımına dikkat et, o seni de yakalar. 268 00:15:51,759 --> 00:15:56,279 Neden kendi işine bakmıyorsun? 269 00:15:59,360 --> 00:16:11,199 [Müzik] 270 00:16:09,279 --> 00:16:15,279 Siz çocuklar kumar oynamazsınız, değil mi? 271 00:16:11,199 --> 00:16:17,440 sen mi? Şerif, beni içeri alın. 272 00:16:15,279 --> 00:16:19,440 Sizlerin sergilediği güzel bir gösteriydi. 273 00:16:17,440 --> 00:16:21,759 Sen gördüğüm en komik palyaçoydun. 274 00:16:19,440 --> 00:16:25,420 Ah, ata bindim. O bir palyaçoydu. O 275 00:16:21,759 --> 00:16:33,139 öyle miydi? Ah, bir yargıca benziyor. 276 00:16:25,420 --> 00:16:33,139 [Müzik] 277 00:16:34,480 --> 00:16:37,880 Hadi oğlum. 278 00:16:38,720 --> 00:16:41,130 Merhaba Jim. Hey, hadi ona yardım edelim. 279 00:16:40,959 --> 00:16:46,930 Gel 280 00:16:41,130 --> 00:16:49,880 [Müzik] 281 00:16:46,930 --> 00:16:52,720 [Alkış] 282 00:16:49,880 --> 00:16:54,040 açık. Başa çıkamıyorum. Bir alarm ayarlayın. Al 283 00:16:52,720 --> 00:16:55,710 hayvanlar 284 00:16:54,040 --> 00:17:03,159 dışarı. 285 00:16:55,710 --> 00:17:03,159 [Müzik] 286 00:17:06,390 --> 00:17:11,250 [Müzik] 287 00:17:09,000 --> 00:17:11,869 Isı. 288 00:17:11,250 --> 00:17:12,810 [Alkış] 289 00:17:11,869 --> 00:17:13,109 [Müzik] 290 00:17:12,810 --> 00:17:16,360 [Alkış] 291 00:17:13,109 --> 00:17:19,360 [Müzik] 292 00:17:16,360 --> 00:17:19,360 Isı. 293 00:17:20,300 --> 00:17:23,329 [Müzik] 294 00:17:26,919 --> 00:17:32,520 İşte doktor. Ona koyacak bir şey al 295 00:17:30,000 --> 00:17:35,320 açık. Onu oraya götüreceğiz. Haydi, 296 00:17:32,520 --> 00:17:37,760 dostum. Bundan sonra birisi gelse iyi olur 297 00:17:35,320 --> 00:17:38,720 maymun. Birlikte bir parti düzenleyin. Haydi, 298 00:17:37,760 --> 00:17:41,960 çocuklar. Bakalım bu konuda neler yapabiliriz 299 00:17:38,720 --> 00:17:41,960 o ateş. 300 00:17:57,820 --> 00:18:08,520 [Müzik] 301 00:18:11,440 --> 00:18:15,039 adam ağır yaralandı. Rahatsız ettiğim için özür dilerim. 302 00:18:13,360 --> 00:18:18,600 doktor. Onu buraya getirin. Hadi. 303 00:18:15,039 --> 00:18:18,600 Hemen onun yanına. 304 00:18:18,640 --> 00:18:23,200 Peki ne oldu? Bir sekiz. Onu yakaladım. 305 00:18:20,559 --> 00:18:26,000 Bir maymun mu? Umarım onu ​​zamanında korkutmuşuzdur. 306 00:18:23,200 --> 00:18:28,400 Bu adam çok kötü durumda. Peki, yapsan iyi olur 307 00:18:26,000 --> 00:18:31,559 onu laboratuvarıma götürün. Jane, sen 308 00:18:28,400 --> 00:18:31,559 onlara göster. 309 00:18:33,200 --> 00:18:36,720 Peki nasıl oldu? Kafeste miydi 310 00:18:34,880 --> 00:18:38,919 maymunla mı? Hayır. Sirk yandı 311 00:18:36,720 --> 00:18:41,760 ve maymun kaçtı. Sirk yandı 312 00:18:38,919 --> 00:18:45,520 aşağı ve seyircilerin hepsi gitti 313 00:18:41,760 --> 00:18:46,880 ev. Bunun için Tanrıya şükürler olsun. 314 00:18:45,520 --> 00:18:48,480 Şimdi bizi daha fazla isteyecek misin? 315 00:18:46,880 --> 00:18:50,000 doktor? Hayır, onunla ben ilgileneceğim. Peki, 316 00:18:48,480 --> 00:18:52,490 o zaman hadi çocuklar. Hadi dışarı çıkalım ve 317 00:18:50,000 --> 00:18:58,680 bakalım bunu bulabilecek miyiz 318 00:18:52,490 --> 00:18:58,680 [Müzik] 319 00:19:01,200 --> 00:19:06,240 Bana ulaşmasına izin vermeyin bayım. Yapma 320 00:19:03,760 --> 00:19:11,360 bana ulaşmasına izin ver. 321 00:19:06,240 --> 00:19:13,760 Burada tamamen güvendeyiz. Ben bir doktorum. 322 00:19:11,360 --> 00:19:16,880 Canım çok acıyabilir. Yap 323 00:19:13,760 --> 00:19:21,039 Korkuyorum efendim. 324 00:19:16,880 --> 00:19:24,000 Hiçbir şey hissetmiyorum. Ölecek miyim? 325 00:19:21,039 --> 00:19:28,520 Hepimiz bir gün ölmek zorundayız. 326 00:19:24,000 --> 00:19:28,520 Ölmeme izin verme Doktor. 327 00:19:33,880 --> 00:19:38,559 Adam. En yüksek tür 328 00:19:46,919 --> 00:19:54,400 hayvan. Hey, 329 00:19:50,280 --> 00:19:56,080 doktor. Benimle ne yapacaksın? 330 00:19:54,400 --> 00:19:59,080 Seni tıp fakültesine yazacağım 331 00:19:56,080 --> 00:19:59,080 tarih. 332 00:20:01,600 --> 00:20:05,799 Bir sözümü tutacağım. 333 00:20:08,880 --> 00:20:14,760 Burada bekle. Gözlerinizi açık tutun. 334 00:20:13,039 --> 00:20:17,760 Kesinlikle hayır yok 335 00:20:14,760 --> 00:20:18,960 kalp. O kadar açım ki saman yiyebilirim. 336 00:20:17,760 --> 00:20:21,880 Bir ahır dolusu var. Yardım 337 00:20:18,960 --> 00:20:44,960 kendin. 338 00:20:21,880 --> 00:20:46,640 [Müzik] 339 00:20:44,960 --> 00:20:48,640 George, sen arkadaşlarını al ve araştır 340 00:20:46,640 --> 00:20:50,320 Carter'ın çiftliğinin çevresindeki ülke. 341 00:20:48,640 --> 00:20:53,039 Jim, sen adamlarını al ve etrafı kolla. 342 00:20:50,320 --> 00:20:55,600 şehrin batı yakası. Pete, sen yanında kal 343 00:20:53,039 --> 00:20:57,280 ben. Elbette. Bize katılmaya ne dersiniz? 344 00:20:55,600 --> 00:20:58,799 Mason mu? Bırakın sirk insanları işlerini yapsın 345 00:20:57,280 --> 00:21:00,559 kendi işi. Neden bunu onlar için yapmalıyız? 346 00:20:58,799 --> 00:21:02,080 Ama sirk yakıldı. Onlar 347 00:21:00,559 --> 00:21:03,919 yeterince sorun yaşadı. Peki, bu onların 348 00:21:02,080 --> 00:21:05,760 zor şans. Peki, eğer bunu bulamazsak 349 00:21:03,919 --> 00:21:08,559 maymun, kendi insanlarımız zarar görebilir. 350 00:21:05,760 --> 00:21:10,320 Bu senin işin. Sizin kanununuz ve düzeniniz. Ve 351 00:21:08,559 --> 00:21:12,799 neden başkaları için endişeleneyim ki? 352 00:21:10,320 --> 00:21:15,440 Benim için endişelenmiyorlar. yapmazsın 353 00:21:12,799 --> 00:21:17,919 biraz kork, özler misin? 354 00:21:15,440 --> 00:21:20,640 Peki, beni bütün gün bu konuda tanı. biz 355 00:21:17,919 --> 00:21:23,440 hazır. Bir vücuda tüyler ürpertir 356 00:21:20,640 --> 00:21:25,280 Etrafta dolaşan o yaratığı düşünün. 357 00:21:23,440 --> 00:21:30,280 Kapıları ve pencereleri tamamen tutmak daha iyi 358 00:21:25,280 --> 00:21:30,280 ozan. Bundan sonra kime gideceğimizi söylemeyeceğim. 359 00:21:34,320 --> 00:21:40,240 İyi misin canım? Mhm. Biraz istiyorum 360 00:21:37,440 --> 00:21:42,880 daha fazla mı? 361 00:21:40,240 --> 00:21:45,039 Ne düşünüyorsun? düşünüyordum 362 00:21:42,880 --> 00:21:47,520 o harika kadın havacı hakkında ben 363 00:21:45,039 --> 00:21:49,600 dün gece gördüm. Ah, işte geliyor Dr. 364 00:21:47,520 --> 00:21:51,679 Adrien. Günaydın Bayan Griffith. 365 00:21:49,600 --> 00:21:54,320 Günaydın Francis. Günaydın. 366 00:21:51,679 --> 00:21:57,120 Doktor Adrien, size tekrar teşekkür etmek istiyorum. 367 00:21:54,320 --> 00:21:58,720 Dün gece geçirdiğim harika zamanlar için. 368 00:21:57,120 --> 00:22:01,280 O antrenöre çok yazık oldu. 369 00:21:58,720 --> 00:22:03,840 değil mi? Şimdi sakın düşünme 370 00:22:01,280 --> 00:22:06,240 o? Bu en önemli gün 371 00:22:03,840 --> 00:22:08,720 senin hayatın. Bugün gerçekten gidiyoruz 372 00:22:06,240 --> 00:22:13,360 tedavisine başlayın. Aradığım serumu buldum 373 00:22:08,720 --> 00:22:15,240 ihtiyaç. Yürüyeceğim, Dr. Adrien. 374 00:22:13,360 --> 00:22:18,280 Umarım 375 00:22:15,240 --> 00:22:20,720 Bu yüzden. Sadece seni düşünmüyorum 376 00:22:18,280 --> 00:22:22,080 Francis ama diğer tüm hastaların arasında 377 00:22:20,720 --> 00:22:23,840 Dünyada. tüm küçük oğlanlarla 378 00:22:22,080 --> 00:22:26,960 ve dışarı çıkamayan kızlar 379 00:22:23,840 --> 00:22:28,720 güneş ışığı ve oyun ve eğlence 380 00:22:26,960 --> 00:22:31,360 hayatlarını tekerlekli sandalyede geçirmek 381 00:22:28,720 --> 00:22:33,600 senin gibi. 382 00:22:31,360 --> 00:22:35,280 Elimden geleni yapacağım Dr. Adrien. ben 383 00:22:33,600 --> 00:22:38,880 Yapacağını biliyorum canım. gitmiyor 384 00:22:35,280 --> 00:22:40,720 kolay olmak. Acıtacak. Ama ne zaman 385 00:22:38,880 --> 00:22:43,120 acıyor, korkma. Sadece hatırla 386 00:22:40,720 --> 00:22:45,960 acı gittiğinde, o da gidecek 387 00:22:43,120 --> 00:22:49,960 yeni bir hayat bırakacak 388 00:22:45,960 --> 00:22:49,960 arkasında. Ha? 389 00:22:50,799 --> 00:22:54,640 Sanırım onu ​​hazırlasak iyi olur. Hepsi 390 00:22:52,400 --> 00:22:54,640 doğru, 391 00:23:11,000 --> 00:23:17,120 doktor. Şimdi onları burada topladık ve 392 00:23:14,039 --> 00:23:20,080 orada ve burada. Şimdi, eğer hiçbir şey alamazsak 393 00:23:17,120 --> 00:23:22,640 sonuçlar bu gece, buradan başlayacağız ve 394 00:23:20,080 --> 00:23:24,480 batıda çalış. Hayır, fikrinizi değiştirin Bay. 395 00:23:22,640 --> 00:23:26,720 Mason. Fikrimi asla değiştirmem. Sen var 396 00:23:24,480 --> 00:23:29,039 ilk önce birine sahip olmak. Bu kadarı yeterli 397 00:23:26,720 --> 00:23:31,120 sen. İşte o mülksüzleştirme ilanı 398 00:23:29,039 --> 00:23:32,960 Wilcox. Bu gece servis edilmesini istiyorum. biz 399 00:23:31,120 --> 00:23:34,080 bu gece meşgul. Yarına kadar bekleyecek. 400 00:23:32,960 --> 00:23:36,240 Senin görevin bakımla ilgilenmek 401 00:23:34,080 --> 00:23:38,480 bu şehrin vatandaşları. kandırmıyorum 402 00:23:36,240 --> 00:23:40,240 maymunları kovalamak etrafında. Görünüşe göre içeridesin 403 00:23:38,480 --> 00:23:42,480 insanları yapmak için çok büyük bir acele 404 00:23:40,240 --> 00:23:45,120 Rahatsız oldum Mason. Bu benim işim 405 00:23:42,480 --> 00:23:46,320 ne yapıyorum. İyi. Ve benim olan bu 406 00:23:45,120 --> 00:23:48,559 yap. 407 00:23:46,320 --> 00:23:51,799 Zamanımız olduğunda buna ulaşacağız. 408 00:23:48,559 --> 00:23:51,799 İyi geceler. 409 00:23:57,760 --> 00:24:01,080 Ah, doktor. 410 00:24:02,080 --> 00:24:07,840 Peki Francis. Ah, bacaklarım. Hissediyorlar 411 00:24:04,960 --> 00:24:09,360 kurşun gibi. Onları kaldıramıyorum. Ama sen 412 00:24:07,840 --> 00:24:12,080 onları daha önce hiç kaldıramamıştım. Ah, ben 413 00:24:09,360 --> 00:24:14,640 biliyorum. Ama onları daha önce hiç hissetmemiştim. 414 00:24:12,080 --> 00:24:17,440 Sen onları hissediyorsun, Francis. Hissediyorsun 415 00:24:14,640 --> 00:24:19,279 onlar mı? Çok ağırlar. 416 00:24:17,440 --> 00:24:22,240 Bu iyi bir haber canım. bu 417 00:24:19,279 --> 00:24:25,799 ne umuyorduk. Ama bu sadece 418 00:24:22,240 --> 00:24:25,799 sadece başlangıç. 419 00:24:26,960 --> 00:24:33,400 Herhangi bir değişiklik olursa bana gönder 420 00:24:29,600 --> 00:24:33,400 hemen. Evet doktor. 421 00:24:35,600 --> 00:24:42,360 Ah, anne. 422 00:24:38,360 --> 00:24:42,360 Jane. Jane. 423 00:24:45,960 --> 00:24:52,679 Jane, bak. Başardım. Bu adil. 424 00:24:50,320 --> 00:24:56,000 Hayat. O küçücük hayat 425 00:24:52,679 --> 00:24:56,000 şişe. Onun 426 00:24:56,520 --> 00:25:05,880 çalışma. Çocuk yürüyecek 427 00:25:00,090 --> 00:25:10,200 [Müzik] 428 00:25:05,880 --> 00:25:10,200 tekrar. Sadece git. 429 00:25:12,180 --> 00:25:16,779 [Müzik] 430 00:25:28,730 --> 00:25:32,680 [Alkış] 431 00:25:31,360 --> 00:25:33,080 Lanet olsun. 432 00:25:32,680 --> 00:25:38,050 [Alkış] 433 00:25:33,080 --> 00:25:38,050 [Müzik] 434 00:25:44,159 --> 00:25:49,559 Bu Will Cox. Tamamen parçalanmış durumda. 435 00:25:52,559 --> 00:25:56,799 Bir doktor bulsak iyi olur. Hayır değil 436 00:25:54,279 --> 00:25:58,530 iyi. Saatlerdir ölü. hadi 437 00:25:56,799 --> 00:26:00,760 Şerife haber ver. 438 00:25:58,530 --> 00:26:03,760 [Müzik] 439 00:26:00,760 --> 00:26:03,760 Ne? Sıcaklık. 440 00:26:13,610 --> 00:26:29,110 [Müzik] 441 00:26:27,400 --> 00:26:39,749 Isı. 442 00:26:29,110 --> 00:26:39,749 [Müzik] 443 00:26:39,880 --> 00:27:04,869 Isı. Sıcaklık. 444 00:26:42,460 --> 00:27:04,869 [Müzik] 445 00:27:06,660 --> 00:27:13,720 [Alkış] 446 00:27:09,720 --> 00:27:13,720 Isı. Sıcaklık. 447 00:27:25,400 --> 00:27:29,400 Doktor. Doktor. 448 00:27:30,559 --> 00:27:36,240 Selam doktor. Evet. Sorun nedir? Doktor yiyin 449 00:27:33,840 --> 00:27:38,159 Wilcox. Yapabileceğim bir şey var mı? Hayır. 450 00:27:36,240 --> 00:27:43,159 Hayır. Kapıda öldü. Daha iyi 451 00:27:38,159 --> 00:27:43,159 dikkatli doktor. Teşekkürler. Yapacağım. 452 00:28:08,480 --> 00:28:15,559 Evet Jane. Biz güvendeyiz. 453 00:28:12,399 --> 00:28:19,799 Ama onun olduğunu yalnızca sen ve ben bilmeliyiz 454 00:28:15,559 --> 00:28:19,799 ölü. İyi geceler. 455 00:28:32,480 --> 00:28:37,279 Bacaklarım biraz ağrıyor, Danny. ben 456 00:28:35,440 --> 00:28:40,000 şimdi biliyorum Dr. Adrian gerçekten 457 00:28:37,279 --> 00:28:41,760 beni iyileştir. Ya sana zarar verirlerse? Nasıl olabilir 458 00:28:40,000 --> 00:28:43,360 iyileşecek misin? Ah, bilmiyorsun 459 00:28:41,760 --> 00:28:46,000 Anladım Danny. Asla acıtmazlar 460 00:28:43,360 --> 00:28:48,240 önce. Hiçbir duygu yoktu. Şimdi 461 00:28:46,000 --> 00:28:50,880 yaşadıklarını hissediyorlar. 462 00:28:48,240 --> 00:28:53,360 Aynısı. Bundan hoşlanmıyorum. yapmıyorum 463 00:28:50,880 --> 00:28:55,679 anlayamadığım şeyler gibi. yapmıyorum 464 00:28:53,360 --> 00:28:58,520 İkisini de anla, Danny. Ama inanıyorum 465 00:28:55,679 --> 00:29:00,960 onun içinde. Ah, ona o kadar çok güveniyorum ki. 466 00:28:58,520 --> 00:29:02,799 Danny. Kızı gibi olduğumu söylüyor 467 00:29:00,960 --> 00:29:05,360 o ve onun incinmeyeceğini biliyorum 468 00:29:02,799 --> 00:29:09,720 mecbur kalmadıkça ben. Bu bir parçası 469 00:29:05,360 --> 00:29:09,720 tedavi. Sadece olması gerekiyor 470 00:29:10,559 --> 00:29:16,000 Elbette. Ben de inanmaya çalışacağım 471 00:29:13,559 --> 00:29:18,240 Bal. Ama seni etrafta taşımayı tercih ederim 472 00:29:16,000 --> 00:29:21,240 hayatım boyunca başıma bir şey gelmesindense 473 00:29:18,240 --> 00:29:21,240 Sen. 474 00:29:28,790 --> 00:29:50,799 [Müzik] 475 00:29:52,559 --> 00:29:57,600 Merhaba şef. Şansın var mı? Henüz değil ama 476 00:29:55,279 --> 00:29:59,880 onu yakalayacağız. Umarım öyledir. Hadi, 477 00:29:57,600 --> 00:30:02,559 erkek çocuk. Gelmek 478 00:29:59,880 --> 00:30:05,559 Açık. Orada. Görünüşe göre bir tane aldılar 479 00:30:02,559 --> 00:30:05,559 koku. 480 00:30:06,480 --> 00:30:09,559 Elbette. 481 00:30:12,960 --> 00:30:18,919 Peki ona ne oldu? Bir tutun 482 00:30:15,360 --> 00:30:21,279 bir dakika, olur mu? Evet, eminim. Merhaba, 483 00:30:18,919 --> 00:30:22,880 Doktor. bununla ilgili hiçbir şey görmedim 484 00:30:21,279 --> 00:30:25,360 maymun, öyle mi? Hayır, yapmadım. 485 00:30:22,880 --> 00:30:27,919 Şerif. Köpeklerim sanki 486 00:30:25,360 --> 00:30:31,559 onun kokusunu almışlardı. Ah, peki, ben 487 00:30:27,919 --> 00:30:35,120 dikkatli olsan iyi olur. Evet, olsan iyi olur. 488 00:30:31,559 --> 00:30:37,840 Böceklerle sorununuz mu var doktor? 489 00:30:35,120 --> 00:30:39,360 Evet. Bu sadece küçük bir karışım 490 00:30:37,840 --> 00:30:42,320 benim onlardan kurtulmaya çalışıyorum 491 00:30:39,360 --> 00:30:45,039 ile. Peki işe yararsa bana haber ver. benim 492 00:30:42,320 --> 00:30:48,039 avlu onlarla dolu. Elbette olacak. 493 00:30:45,039 --> 00:30:48,039 Teşekkürler. 494 00:30:51,320 --> 00:31:18,820 [Müzik] 495 00:31:18,960 --> 00:31:24,399 Henry'nin akşam yemeği 496 00:31:21,399 --> 00:31:26,240 hazır. Dışarı mı çıkıyorsun? Evet. Ama 497 00:31:24,399 --> 00:31:27,600 Köftede kuzu yahnisi yaptım. yapmıyorum 498 00:31:26,240 --> 00:31:29,679 kuzu yahnisi ve köftelere bakım yapın. Teşekkür etmek 499 00:31:27,600 --> 00:31:32,640 Sen. Ayrıca şerif çıkmamızı istiyor 500 00:31:29,679 --> 00:31:34,559 O maymunu yakalamak için erken. 501 00:31:32,640 --> 00:31:37,600 Yalan söylemene gerek yok. nerede olduğunu biliyorum 502 00:31:34,559 --> 00:31:39,200 giden. Ah, öyle. Evet, herkes öyle. 503 00:31:37,600 --> 00:31:41,039 Yani dedikodu dinliyordun, öyle mi? 504 00:31:39,200 --> 00:31:43,519 İnsanların benimle konuşmasını engelleyemiyorum 505 00:31:41,039 --> 00:31:45,600 ve bana yeni bir ilgi bulduğunu söyledin. 506 00:31:43,519 --> 00:31:47,360 Varsayalım. Valla benim hiçbir şeyim yok 507 00:31:45,600 --> 00:31:49,360 bu konuda yapabilirim sanırım. Peki, sakla 508 00:31:47,360 --> 00:31:52,159 bunu aklımda. Ama eğer yapmazsan 509 00:31:49,360 --> 00:31:54,559 burada yaşadığımız yere devam edin o yüzden millet 510 00:31:52,159 --> 00:31:56,320 sen gitsen bile bana acımayı bırakırdım 511 00:31:54,559 --> 00:31:58,720 başka bir yerde. Neden gitmeyi denemiyorsun? 512 00:31:56,320 --> 00:32:02,000 başka bir yerde mi? Ama benden başka kimsem yok 513 00:31:58,720 --> 00:32:04,159 sen. Milletim yok. yerim yok 514 00:32:02,000 --> 00:32:06,799 gitmek. 515 00:32:04,159 --> 00:32:06,799 Sen aldın 516 00:32:10,510 --> 00:32:14,630 [Müzik] 517 00:32:15,880 --> 00:32:18,880 nehir. 518 00:32:19,750 --> 00:32:32,559 [Müzik] 519 00:32:29,399 --> 00:32:34,960 Zavallı Mason. Dul eşi için üzülüyorum. 520 00:32:32,559 --> 00:32:36,880 Durumu daha iyi. Ah, bu hiç komik değil 521 00:32:34,960 --> 00:32:38,080 bir adam pençelenerek öldürüldüğünde. ben 522 00:32:36,880 --> 00:32:39,120 hayattayken onu sevmiyordum ve ben 523 00:32:38,080 --> 00:32:41,039 ondan hoşlanmak için herhangi bir neden göremiyorum 524 00:32:39,120 --> 00:32:43,760 o öldü. Aynısı. değil 525 00:32:41,039 --> 00:32:45,679 doğru. İyi olmasa bile. Yapmalıyız 526 00:32:43,760 --> 00:32:48,000 o maymunun hakkını ver. Sadece seçiyor 527 00:32:45,679 --> 00:32:51,480 sıradan küfürler. Seni ne yapar 528 00:32:48,000 --> 00:32:51,480 güvende olduğunu mu düşünüyorsun? 529 00:32:51,919 --> 00:32:55,840 Pekala çocuklar, kendinize biraz dinlenin 530 00:32:53,840 --> 00:32:57,279 bugün mü? Yaklaşık 40 kanat. Biz erikiz 531 00:32:55,840 --> 00:32:59,200 dışarı çekildi. Peki, belki alabiliriz 532 00:32:57,279 --> 00:33:01,039 bize yardım edecek birkaç kişi daha var. neden 533 00:32:59,200 --> 00:33:02,640 gündüz dışarı çıkmayacak mıyız? Çünkü 534 00:33:01,039 --> 00:33:04,320 gündüzleri dışarı çıkmaz. 535 00:33:02,640 --> 00:33:06,559 sirkteki insanlar onu asla yakalayamayacağımızı söyledi 536 00:33:04,320 --> 00:33:08,000 o zaman. Onu sinsice dolaşırken yakalamalıyız 537 00:33:06,559 --> 00:33:10,080 karanlık. Hala ortalıkta dolaştığını düşünüyorum 538 00:33:08,000 --> 00:33:12,159 köy mü? Mason'u yakaladı, değil mi? 539 00:33:10,080 --> 00:33:16,480 Ve Dr.'ın çevresinde yeni izler bulduk. 540 00:33:12,159 --> 00:33:16,480 Adrienne'in evi. Ah, bana bir ölçü ver 541 00:33:29,480 --> 00:33:33,919 iki kişilik. Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 542 00:33:32,159 --> 00:33:35,919 Şerif mi? Köpekler bile onu sevmiyor. 543 00:33:33,919 --> 00:33:38,159 Neyse yine de ona girdim. Harekete geç 544 00:33:35,919 --> 00:33:40,320 evinin çevresinde de aynı şekilde. yapma 545 00:33:38,159 --> 00:33:42,640 mantıklı. Belki de doktor öyle göründüğü içindir 546 00:33:40,320 --> 00:33:45,360 kendisi de bir maymuna benziyor. 547 00:33:42,640 --> 00:33:48,159 Şaka yapmanın zamanı değil. hepiniz 548 00:33:45,360 --> 00:33:48,159 işte olmak 549 00:34:07,240 --> 00:34:12,040 bu gece. Korkuyorum. Bayan Flip. O 550 00:34:11,040 --> 00:34:15,839 görünüyor 551 00:34:12,040 --> 00:34:18,800 neredeyse gerçekten korkuyorum. Güvenmeliyiz 552 00:34:15,839 --> 00:34:20,240 Doktor Adrien. Ama bilmiyoruz. O değil 553 00:34:18,800 --> 00:34:22,240 Bu kasabada bir hastam var. İnsanlar bunu yapmaz 554 00:34:20,240 --> 00:34:24,960 bir adamdan boşuna nefret etmek. Sen 555 00:34:22,240 --> 00:34:28,440 ondan nefret mi ediyorsun Danny? Hayır nefret etmek değil 556 00:34:24,960 --> 00:34:31,639 o. Francis'i benim gibi sevmek 557 00:34:28,440 --> 00:34:35,240 yap. Eğer başına bir şey gelirse 558 00:34:31,639 --> 00:34:39,040 Onu görmeye gidiyorum. sormam lazım 559 00:34:35,240 --> 00:34:42,040 o. Tanıdım. 560 00:34:39,040 --> 00:34:42,040 Danny. 561 00:34:42,399 --> 00:34:46,480 Danny endişeli, değil mi? Anne, şimdi 562 00:34:44,079 --> 00:34:49,320 sen sadece dinlen canım. Danny hepsi olacak 563 00:34:46,480 --> 00:34:51,240 doğru. Ah, bacaklarım acımıyordu. 564 00:34:49,320 --> 00:34:53,879 Yani ben değilim 565 00:34:51,240 --> 00:34:56,639 korkuyor. Değilsin, değil mi anne? Hayır, 566 00:34:53,879 --> 00:34:59,639 sevgilim. Küçük kızımın yürümesini istiyorum 567 00:34:56,639 --> 00:34:59,639 tekrar. 568 00:35:06,800 --> 00:35:11,440 Oraya girmeyeceksin, Doktor. Şimdi ne 569 00:35:08,800 --> 00:35:13,359 bu mu Danny? Onun için korkuyorum. BEN 570 00:35:11,440 --> 00:35:15,040 ne yaptığını bilmek lazım Kuyu, 571 00:35:13,359 --> 00:35:18,000 elbette onun normal bir şekilde yaşamasını istiyorsun 572 00:35:15,040 --> 00:35:20,160 diğer insanlar gibi yaşamak. Elbette. Uzun 573 00:35:18,000 --> 00:35:22,000 çünkü ona hiçbir şey olmuyor. onu seviyorum 574 00:35:20,160 --> 00:35:23,599 aynen öyle, Doktor. alabilirim 575 00:35:22,000 --> 00:35:25,839 onunla ilgilen. Onunla ilgilenmek istiyorum. 576 00:35:23,599 --> 00:35:28,800 Onun üzerinde deney yapmak istemiyorum. 577 00:35:25,839 --> 00:35:30,160 Ama Danny eğer onun aracılığıyla kurtulabilseydim 578 00:35:28,800 --> 00:35:32,800 aşık olmadığım dünya 579 00:35:30,160 --> 00:35:34,720 dünya. Ama ona aşığım. anladım 580 00:35:32,800 --> 00:35:36,320 BT. O senin için sadece bir kobay. 581 00:35:34,720 --> 00:35:38,800 Peki, bunu durdurmalısın. yapmak zorundasın 582 00:35:36,320 --> 00:35:41,440 onu incitmeyi bırak. 583 00:35:38,800 --> 00:35:43,520 Bugün garajınıza gittiniz mi? Hayır, 584 00:35:41,440 --> 00:35:45,440 Ben değilim. Çok endişelendim. Peki, 585 00:35:43,520 --> 00:35:47,119 sen arabalarınla ilgilen, ben de halledeceğim 586 00:35:45,440 --> 00:35:48,839 Artık hastalarımla ilgileniyorum. Sadece sen koş 587 00:35:47,119 --> 00:35:51,839 birlikte. koşmuyorum hayır 588 00:35:48,839 --> 00:35:54,000 yer. Ben doktor değilim ve değilim 589 00:35:51,839 --> 00:35:55,359 ne yaptığınız hakkında yeterince bilgi sahibi olun. Ama 590 00:35:54,000 --> 00:35:57,040 Francis'e bir şey olursa, 591 00:35:55,359 --> 00:36:00,520 Francis'e hiçbir şey olmayacak. 592 00:35:57,040 --> 00:36:00,520 Şimdi karışmayın. 593 00:36:05,119 --> 00:36:10,480 İşte Danny geliyor 594 00:36:07,000 --> 00:36:12,480 doktor. Nasılsınız Dr.A? Doktor, 595 00:36:10,480 --> 00:36:14,640 Hastam bu sabah nasıl hissediyor? 596 00:36:12,480 --> 00:36:16,320 Ben iyiyim. Çok acı çekiyordu. 597 00:36:14,640 --> 00:36:17,240 doktor. 598 00:36:16,320 --> 00:36:20,560 içinde 599 00:36:17,240 --> 00:36:22,640 acı mı? Bu iyi. İyi. elbette 600 00:36:20,560 --> 00:36:25,599 öyle. Aradığımız şey bu. 601 00:36:22,640 --> 00:36:28,599 Şimdi onu sen hazırla. 602 00:36:25,599 --> 00:36:28,599 iş. 603 00:36:35,680 --> 00:36:40,560 İsminin Mason olduğunu mu söylüyorsun? Evet. Evet 604 00:36:38,560 --> 00:36:42,720 doktor. İlk H. Adınızdaki herhangi bir şey 605 00:36:40,560 --> 00:36:44,880 Raporuma girmek için sınava mı gireceğim? Hayır, ben 606 00:36:42,720 --> 00:36:47,440 inanmıyorum. Az önce ölüm dedim 607 00:36:44,880 --> 00:36:49,760 omurganın kırılmasından kaynaklandı. ben 608 00:36:47,440 --> 00:36:52,079 sanırım bu onu kapsıyor, değil mi? 609 00:36:49,760 --> 00:36:53,760 Evet, öyle olacağını söylemeliyim. 610 00:36:52,079 --> 00:36:55,599 Sizi çağırmamın nedeni doktor, 611 00:36:53,760 --> 00:36:58,240 çünkü sirk eğitmenini inceledin 612 00:36:55,599 --> 00:37:00,320 Kuzeye gönderildiğinde. Ve bu durum 613 00:36:58,240 --> 00:37:02,720 buna benzer biri olarak düşündüm 614 00:37:00,320 --> 00:37:04,560 muhtemelen muayenenizde 615 00:37:02,720 --> 00:37:06,240 sahip olduğum bir şeyi keşfetmiştim 616 00:37:04,560 --> 00:37:08,119 Adli tabibime koymayı gözden kaçırdım 617 00:37:06,240 --> 00:37:11,520 rapor et. ben 618 00:37:08,119 --> 00:37:13,599 adı yazan Dr. Adrien'ı görün 619 00:37:11,520 --> 00:37:15,920 ölüm belgesi. O yerel mi 620 00:37:13,599 --> 00:37:17,920 doktor mu? 621 00:37:15,920 --> 00:37:20,160 Evet, eğer ona bir tane diyebilirsen. millet 622 00:37:17,920 --> 00:37:21,839 buralarda ondan pek hoşlanmıyorum. Ve o 623 00:37:20,160 --> 00:37:24,880 davasıyla ilgili olarak da çağrıldı 624 00:37:21,839 --> 00:37:27,280 antrenör. Evet. Evet, bu aynı 625 00:37:24,880 --> 00:37:30,079 aynı tür. sırasında buraya geldi. 626 00:37:27,280 --> 00:37:32,960 felç salgını, ama etraftaki insanlar 627 00:37:30,079 --> 00:37:35,760 Burada çok fazla deney yaptığını söylüyoruz. 628 00:37:32,960 --> 00:37:35,760 Çok teşekkür ederim 629 00:37:39,079 --> 00:37:46,200 Garner. Bana her şeyi verdiğine inanıyorum 630 00:37:41,359 --> 00:37:46,200 gerekli bilgiler. Bu sorun değil. 631 00:37:51,280 --> 00:37:56,880 Francis. Ne hissediyorsun? Ah, bacaklarım. 632 00:37:54,560 --> 00:37:58,400 Acı çekiyorlar. Ah, çok acıttılar. 633 00:37:56,880 --> 00:38:00,640 Sahip olduğundan daha fazla hissin var mı 634 00:37:58,400 --> 00:38:03,440 dün mü? Ah, evet. Çok daha fazlası. Sen 635 00:38:00,640 --> 00:38:06,000 belki yürüyebilirsin? Hayır. 636 00:38:03,440 --> 00:38:10,720 Daha sonra ayağınızı hareket ettirmeye çalışın. Ah, yapamam. 637 00:38:06,000 --> 00:38:16,200 Deneyebilirsin. Hayır, yapabilirsin. 638 00:38:10,720 --> 00:38:16,200 Hayır, yapabilirsin. Hayır, yapabilirsin. 639 00:38:24,079 --> 00:38:27,960 Ah, anne. 640 00:38:28,160 --> 00:38:31,480 Çalışıyor. 641 00:38:33,520 --> 00:38:39,240 Şimdi dinlen. Sen dinlen, ben geri döneceğim 642 00:38:36,240 --> 00:38:39,240 daha sonra. 643 00:38:44,359 --> 00:38:51,359 Anne, yürüyebileceğimi biliyorum 644 00:38:47,880 --> 00:38:54,680 tekrar. Biliyorum bebeğim. 645 00:38:51,359 --> 00:38:54,680 biliyorum 646 00:38:59,920 --> 00:39:04,880 Dr. 647 00:39:01,079 --> 00:39:09,200 Adrien. Bu doğru. Ben Dr. McNelie'yim 648 00:39:04,880 --> 00:39:11,200 Robinson Vakfı'ndan. Ah, evet. ben 649 00:39:09,200 --> 00:39:13,599 cesedini inceleme fırsatım oldu 650 00:39:11,200 --> 00:39:15,599 Maymun tarafından öldürülen sirk eğitmeni 651 00:39:13,599 --> 00:39:18,320 burada, bu kasabada. Evet efendim. ben 652 00:39:15,599 --> 00:39:21,520 bunu idare ettiğini anlıyorum 653 00:39:18,320 --> 00:39:23,359 Yaralı adam ölmeden önce. ben yaptım 654 00:39:21,520 --> 00:39:25,599 onun için en iyisiydi ama oldukça 655 00:39:23,359 --> 00:39:28,560 omurgaya rağmen umutsuz 656 00:39:25,599 --> 00:39:31,200 Ona yaptığın enjeksiyon. Ona hayır verdim 657 00:39:28,560 --> 00:39:34,400 enjeksiyon. az önce izlemeden geldim 658 00:39:31,200 --> 00:39:37,599 Mason adlı bu adamın cesedinde bir şey fark ettim. 659 00:39:34,400 --> 00:39:40,160 benzer omurga delinmesi. inceledin mi 660 00:39:37,599 --> 00:39:41,440 o da mı? Neyse beni çağırdılar 661 00:39:40,160 --> 00:39:44,160 elbette ama artık çok geçti. O öyleydi 662 00:39:41,440 --> 00:39:47,359 ölü. Ve böyle bir delik olmadığını fark ettiniz mi? 663 00:39:44,160 --> 00:39:50,880 Vücudu o kadar kötü bir şekilde ezilmiş ki 664 00:39:47,359 --> 00:39:52,880 Hayır, yapmadım. Anlıyorum. anlıyorum 665 00:39:50,880 --> 00:39:55,040 felç salgını yaşadılar 666 00:39:52,880 --> 00:39:57,599 burada. Bu doğru. 667 00:39:55,040 --> 00:39:59,720 Yıllar önce Robinson Vakfı 668 00:39:57,599 --> 00:40:02,160 ihraç etmeyi gerekli buldu 669 00:39:59,720 --> 00:40:04,480 gelecek vaat eden genç bir kurum 670 00:40:02,160 --> 00:40:06,640 Cesareti nedeniyle araştırma görevlisi 671 00:40:04,480 --> 00:40:10,160 omurga ile alışılmışın dışında deneyler 672 00:40:06,640 --> 00:40:13,200 sıvı. Tam olarak 25 yıl önceydi. 673 00:40:10,160 --> 00:40:15,119 O zaman sen o Dr. Bernard Adrien'sın 674 00:40:13,200 --> 00:40:17,599 kesin teorileri ve bunlara rağmen 675 00:40:15,119 --> 00:40:20,079 25 yıl boyunca bana ne yaptın? 676 00:40:17,599 --> 00:40:22,760 bu teorileri kanıtlamakla meşguldü. 677 00:40:20,079 --> 00:40:25,359 Hangi yöntemle yaptın 678 00:40:22,760 --> 00:40:27,960 Bu? açıklayacak durumda değilim 679 00:40:25,359 --> 00:40:30,400 şu anda. BEN 680 00:40:27,960 --> 00:40:33,480 Görmek. Korkarım beni bırakmıyorsun 681 00:40:30,400 --> 00:40:36,079 rapor etmekten başka alternatif yok. 682 00:40:33,480 --> 00:40:38,400 Bekle, eğer sana biraz küçük verebilirsem 683 00:40:36,079 --> 00:40:44,920 kanıtın ölçüsünü değiştirecek misin? 684 00:40:38,400 --> 00:40:44,920 akıl mı? Şüpheliyim. Sana göstereyim. 685 00:40:53,119 --> 00:40:55,599 göstereceğim 686 00:41:00,119 --> 00:41:05,599 sen. Yapabilirsin 687 00:41:03,240 --> 00:41:07,760 şimdi gör. Bu iki yaratık 688 00:41:05,599 --> 00:41:08,880 tamamen felçli. Ama benimkinden sonra 689 00:41:07,760 --> 00:41:10,400 tedaviler için görebilirsiniz 690 00:41:08,880 --> 00:41:12,160 kendin kadar canlı ve sağlıklılar 691 00:41:10,400 --> 00:41:13,920 her zamanki gibi. Bütün bunların hiçbir şeyi yok 692 00:41:12,160 --> 00:41:15,680 davayla ilgili. Ama var. 693 00:41:13,920 --> 00:41:19,960 Kullandığım serum. Ne oldu 694 00:41:15,680 --> 00:41:19,960 O iki adamdan aldığın serum mu? 695 00:41:24,720 --> 00:41:28,520 Şimdi benimle geliyorsun. 696 00:41:36,640 --> 00:41:40,800 Doktor, Bayan. 697 00:41:38,200 --> 00:41:42,480 Clifford. Bu Dr. McNelte. Nasıl 698 00:41:40,800 --> 00:41:44,880 yapar mısın doktor? seninle konuşmak isterim 699 00:41:42,480 --> 00:41:47,520 Francis. Uyuyor. Hayır değilim 700 00:41:44,880 --> 00:41:51,200 uyuyorum anne. 701 00:41:47,520 --> 00:41:51,200 Merhaba Francis. Merhaba. 702 00:41:52,560 --> 00:41:56,960 Artık bu çocuk tam bir 703 00:41:54,640 --> 00:41:59,280 10 yıldır alt uzuvlarını felç eden 704 00:41:56,960 --> 00:42:02,079 yıllar. Öyle mi Bayan Griffith? 705 00:41:59,280 --> 00:42:03,920 Evet öyle doktor. 706 00:42:02,079 --> 00:42:06,319 İçinizde herhangi bir his hissettiniz mi? 707 00:42:03,920 --> 00:42:07,680 Dr. Adrien'dan beri uzuvlar 708 00:42:06,319 --> 00:42:09,520 seni tedavi etmek mi? Evet. Çok kötü durumdalar 709 00:42:07,680 --> 00:42:12,640 ağır ve çok şey yaşadım 710 00:42:09,520 --> 00:42:15,200 acı. Ağrı? Evet. Ve kısa bir süreliğine 711 00:42:12,640 --> 00:42:17,520 önce ayağımı hareket ettirdim. Bu doğru mu? 712 00:42:15,200 --> 00:42:21,440 Bu doğru. 713 00:42:17,520 --> 00:42:24,839 Benim için tekrar yapar mısın? Yapamam. 714 00:42:21,440 --> 00:42:24,839 Çaba göster. 715 00:42:26,240 --> 00:42:33,480 Yapamam. 716 00:42:29,280 --> 00:42:33,480 Teşekkür ederim. Hepsi bu. 717 00:42:34,240 --> 00:42:39,000 Bence onu dışarı çıkarsan iyi olur. 718 00:42:35,839 --> 00:42:39,000 güneş ışığı. 719 00:42:45,280 --> 00:42:50,560 Bir sorun mu var doktor? Neden hayır 720 00:42:47,440 --> 00:42:50,560 Francis canım? Elbette 721 00:42:58,920 --> 00:43:07,280 Olumsuz. Ayağı hareket etmedi ama ben 722 00:43:04,160 --> 00:43:10,280 kesin bir kas refleksi hissettim. 723 00:43:07,280 --> 00:43:10,280 Tebrikler, 724 00:43:14,640 --> 00:43:19,520 Bunu vakfa bildirebilir miyim? 725 00:43:16,800 --> 00:43:19,520 sen geri dön 726 00:43:22,760 --> 00:43:29,440 biz? Bu da 727 00:43:26,040 --> 00:43:31,119 geç. Burada kalmalıyım. En azından ver 728 00:43:29,440 --> 00:43:32,680 bizi bilgilendireceğine dair bana söz ver 729 00:43:31,119 --> 00:43:36,560 senin 730 00:43:32,680 --> 00:43:39,560 yolun her adımında ilerleyin. Teşekkür etmek 731 00:43:36,560 --> 00:43:39,560 Sen. 732 00:44:01,040 --> 00:44:08,440 Ama değil 733 00:44:03,720 --> 00:44:08,440 bitti. Daha bitmedi. 734 00:44:13,640 --> 00:44:18,070 [Müzik] 735 00:44:18,960 --> 00:44:23,880 Vay, şunlara bak. Biraz görüyor musun? 736 00:44:24,560 --> 00:44:29,119 Evet. Evet. Onun beyazını görüyor musun? 737 00:44:26,800 --> 00:44:33,160 gözler? Bebeğim, onlar beyaz değil. Ben gidiyorum 738 00:44:29,119 --> 00:44:33,160 şansını dene ve hemen ateş et. 739 00:44:35,760 --> 00:44:39,160 Buraya gel, Willie. 740 00:44:41,440 --> 00:44:59,929 [Müzik] 741 00:45:01,280 --> 00:45:05,359 Ne kadar meşgul olduğun umurumda değil, Ölü 742 00:45:02,880 --> 00:45:07,200 Tatil. Willie'min bulunmasını istiyorum. 743 00:45:05,359 --> 00:45:09,040 onun karanlıkta dolaştığı fikri 744 00:45:07,200 --> 00:45:10,720 hiçbirinizin sahip olmadığı o gorille 745 00:45:09,040 --> 00:45:12,240 yakalamayı başarmış görünüyor. Ah, hepsi senin 746 00:45:10,720 --> 00:45:13,680 yeğenin hatası. O her zaman bana liderlik ediyor 747 00:45:12,240 --> 00:45:15,280 küçük Willie yoldan çıktı. O her zaman 748 00:45:13,680 --> 00:45:18,400 Mickey'nin altında. Ah, yapmayacak. 749 00:45:15,280 --> 00:45:19,839 Bayanlar, yapacak işlerimiz var. Senin 750 00:45:18,400 --> 00:45:22,560 çocuklar sadece orada oldukları bir yerdeler 751 00:45:19,839 --> 00:45:24,880 olmamalı. Bu yeni bir şey değil. 752 00:45:22,560 --> 00:45:26,800 Jones'un ahırına baktın mı? BEN 753 00:45:24,880 --> 00:45:29,119 Geçen hafta onları orada sigara içerken yakaladım. 754 00:45:26,800 --> 00:45:31,520 Bütün kasabayı aradık. Git bir tane al 755 00:45:29,119 --> 00:45:33,680 onu ara, dikiz. Çok uzakta değiller. 756 00:45:31,520 --> 00:45:35,520 Şerif. Şerif. Şerif. nerede 757 00:45:33,680 --> 00:45:37,599 orada mıydın? Az önce gittim. Onu yakaladık. Biz 758 00:45:35,520 --> 00:45:39,359 onu yakaladım. Ne? Nedir? Mickey 759 00:45:37,599 --> 00:45:42,079 onu öldürdü ve vurarak öldürdü. Bang bang 760 00:45:39,359 --> 00:45:44,240 gözler arasında. Durun çocuklar. ne 761 00:45:42,079 --> 00:45:46,480 onu sen mi vurdun Mickey? 22. yaşımdayım 762 00:45:44,240 --> 00:45:49,440 ona iyi bir vuruş. 22 yaşın nerede? 763 00:45:46,480 --> 00:45:51,599 Mickey'i mi? Düşürdü, sandalye. Yapmadım. 764 00:45:49,440 --> 00:45:54,480 Maymun onu yakaladı. Ape, sen ve ben anlıyoruz 765 00:45:51,599 --> 00:45:56,880 evdesin. Ah, Gar, bize inanmıyor musun? 766 00:45:54,480 --> 00:45:59,599 Onu nerede gördün? Pike hakkında 767 00:45:56,880 --> 00:46:04,520 Doc Adrienne'in evinden 4 mil uzakta. Hepsi 768 00:45:59,599 --> 00:46:04,520 tamam, onu eve götür. Hadi Mickey. 769 00:46:06,240 --> 00:46:12,319 Hadi, çık dışarı. Muhtemelen bir tanesini vurdular 770 00:46:08,640 --> 00:46:14,000 inek. İnceliyorum. Köpekler nerede? 771 00:46:12,319 --> 00:46:18,280 Red onu diğer tarafa aldı 772 00:46:14,000 --> 00:46:18,280 şehir. Tamam, gidelim. 773 00:46:20,140 --> 00:46:28,560 [Müzik] 774 00:46:26,319 --> 00:46:30,880 Bir dakika bekleyin çocuklar. bir kelime istiyorum 775 00:46:28,560 --> 00:46:33,880 doktor. Hemen çıkacağım. Tamam aşkım. Tüm 776 00:46:30,880 --> 00:46:33,880 Sağ. 777 00:46:36,730 --> 00:46:46,499 [Müzik] 778 00:46:46,560 --> 00:46:49,359 Doktor mu 779 00:46:52,500 --> 00:46:55,599 [Müzik] 780 00:46:59,500 --> 00:47:02,619 [Müzik] 781 00:47:04,280 --> 00:47:07,280 içinde 782 00:47:12,920 --> 00:47:17,920 Evet. İyi akşamlar Şerif. Sadece 783 00:47:15,920 --> 00:47:20,480 iyi olup olmadığını görmek istedim. 784 00:47:17,920 --> 00:47:23,440 Dışarı çıkmadın değil mi? Hayır, deniyorum 785 00:47:20,480 --> 00:47:25,520 biraz düşün doktor. Pek çok şey. 786 00:47:23,440 --> 00:47:27,280 Bu maymun senden hoşlanıyor gibi görünüyor 787 00:47:25,520 --> 00:47:29,760 yer. Şimdi kusura bakmayın doktor. 788 00:47:27,280 --> 00:47:31,599 Sadece zihnimi temizlemeye çalışıyorum. 789 00:47:29,760 --> 00:47:33,440 Benim köpeklerim maymunu kokluyorlar 790 00:47:31,599 --> 00:47:37,520 günlerce. Bu onları aptal durumuna düşürdü, ben 791 00:47:33,440 --> 00:47:39,599 tahmin et. yoksa sana neden hırlıyorlar? 792 00:47:37,520 --> 00:47:42,960 Şey, üzerinde bazı kimyasal kokular olabilir. 793 00:47:39,599 --> 00:47:44,960 onları rahatsız eden kıyafetlerim. Ahh. 794 00:47:42,960 --> 00:47:46,040 Ama köpeklerimin kırıldığını hiç görmedim 795 00:47:44,960 --> 00:47:50,800 en 796 00:47:46,040 --> 00:47:54,200 herhangi bir şey. Bunu anlayamıyorum doktor. 797 00:47:50,800 --> 00:47:54,200 Bir dakika bekle. 798 00:47:56,920 --> 00:48:03,480 Jane, bana şu yırtık paltoyu getir. 799 00:47:59,760 --> 00:48:03,480 eğitmenler, olur mu? 800 00:48:04,160 --> 00:48:07,520 Şimdi, bu sadece bir fikir 801 00:48:05,920 --> 00:48:09,280 aklıma geldi. Öyle olup olmadığını bilmiyorum 802 00:48:07,520 --> 00:48:10,839 mantıklı ya da değil, ama belki de öyle olur 803 00:48:09,280 --> 00:48:13,520 açıkla 804 00:48:10,839 --> 00:48:14,960 sorun. Görüyorsunuz, bu paltoyu şu kişi giymişti: 805 00:48:13,520 --> 00:48:17,000 eğitmen tarafından hırpalandığında 806 00:48:14,960 --> 00:48:19,839 maymun ve şimdiye kadar evdeydi 807 00:48:17,000 --> 00:48:22,079 beri. Şimdi, bu belki de durumu açıklıyor 808 00:48:19,839 --> 00:48:24,880 maymunun bu eve olan ilgisi ve 809 00:48:22,079 --> 00:48:28,079 köpeklerin içimde. Hayır, o zaman bahse girerim 810 00:48:24,880 --> 00:48:29,599 haklısın. Peki, anlaşacağım. 811 00:48:28,079 --> 00:48:30,960 Sanırım etrafına birkaç adam koyacağım 812 00:48:29,599 --> 00:48:32,880 gecenin geri kalanında evde doktor, 813 00:48:30,960 --> 00:48:35,200 sırf böylece korunacaksın. Yapma 814 00:48:32,880 --> 00:48:36,800 zahmet et. Tamamen güvendeyim ve onlar 815 00:48:35,200 --> 00:48:38,480 yaptığım bazı işleri etkileyebilir 816 00:48:36,800 --> 00:48:40,960 yapmak zorundayım. Belki de devam ederim 817 00:48:38,480 --> 00:48:43,760 kendime bir göz atıyorum. 818 00:48:40,960 --> 00:48:47,559 Sadece biraz korkuyorum doktor. Ama yapma 819 00:48:43,760 --> 00:48:47,559 bunu kimseye anlat. 820 00:48:50,990 --> 00:48:55,929 [Müzik] 821 00:48:57,280 --> 00:49:01,440 Anladım. Bu da ne? Bu ceket 822 00:48:59,680 --> 00:49:04,160 maymun zamanında o antrenör giyiyordu 823 00:49:01,440 --> 00:49:05,760 onu öldürdü. Şuna bak. Onu yakaladım. 824 00:49:04,160 --> 00:49:07,280 Bir mücadele olmadı. Hadi ama 825 00:49:05,760 --> 00:49:09,599 şimdi çocuklar. Bu bizi anlamıyor 826 00:49:07,280 --> 00:49:11,760 herhangi bir yerde. Biz bu işe koyulduk, 827 00:49:09,599 --> 00:49:13,680 kendi paltoları aynı şekilde olacaktır. 828 00:49:11,760 --> 00:49:16,160 Hadi. Şimdi meşgul olalım. Siz beyler 829 00:49:13,680 --> 00:49:18,400 pozisyonlarınıza geri dönün. Ah, siz çocuklar 830 00:49:16,160 --> 00:49:19,880 bu taraftan yukarı çık. Tamam kalacağım 831 00:49:18,400 --> 00:49:32,770 burada. 832 00:49:19,880 --> 00:49:32,770 [Müzik] 833 00:49:41,200 --> 00:49:47,559 yapamam 834 00:49:42,760 --> 00:49:47,559 hata. Başarısız olamam. 835 00:50:00,960 --> 00:50:05,599 Şimdi Francis, 836 00:50:02,440 --> 00:50:08,400 canım, bütün saatleri unutmanı istiyorum 837 00:50:05,599 --> 00:50:11,839 Bu sandalyede geçirdiğiniz sürenin tamamı. Onları dışarı çıkar 838 00:50:08,400 --> 00:50:14,920 aklının. Sen felçli değilsin. sen 839 00:50:11,839 --> 00:50:18,400 asla olmadı. Bunu sıkıca sabitleyin 840 00:50:14,920 --> 00:50:21,800 zihin. Sen felçli değilsin. 841 00:50:18,400 --> 00:50:25,920 Bunu benim için mi yapıyorsun? Deneyeceğim. Yapma 842 00:50:21,800 --> 00:50:27,480 felçli olmadığınızı unutun. 843 00:50:25,920 --> 00:50:30,359 Şimdi 844 00:50:27,480 --> 00:50:34,160 sonra sağa doğru hareket et 845 00:50:30,359 --> 00:50:37,359 bacak. Hareket ettir. Yapabilirsiniz. Yapamam. Denemek. 846 00:50:34,160 --> 00:50:39,359 Denemek. Daha erken dur. Yapamam Dr. Adrian. 847 00:50:37,359 --> 00:50:42,240 Deneyin Francis. Yapabilirsiniz. seni tanıyorsun 848 00:50:39,359 --> 00:50:44,400 oraya taşınabilir. Taşıdın, taşımadın 849 00:50:42,240 --> 00:50:47,640 Sen? Onu hareket ettirdin. Şimdi soldaki. Şimdi 850 00:50:44,400 --> 00:50:50,640 soldaki. Şimdi hareket ettirin. Denemek. Denemek 851 00:50:47,640 --> 00:50:52,720 Tekrar. Orada. Sen onları hareket ettir. Taşındın 852 00:50:50,640 --> 00:50:55,359 ikisi de öyle değil mi canım? Elbette, 853 00:50:52,720 --> 00:50:58,040 Daha sonra. Ayağa kalk ve bir adım at 854 00:50:55,359 --> 00:51:00,720 Ben. Yap. Yapmak 855 00:50:58,040 --> 00:51:02,040 BT. Seni içeride tutan sadece zihnin 856 00:51:00,720 --> 00:51:07,079 o sandalye, senin değil 857 00:51:02,040 --> 00:51:07,079 vücut. Yap. Yap diyorum. 858 00:51:07,119 --> 00:51:11,000 Görüyorsun, sana söyledim. Git ona biraz getir 859 00:51:08,640 --> 00:51:13,520 su. Oh, o iyi. 860 00:51:11,000 --> 00:51:15,839 Danny. Olduğundan daha iyi, değil mi? 861 00:51:13,520 --> 00:51:18,480 o? 862 00:51:15,839 --> 00:51:18,480 Onun ihtiyacı var 863 00:51:18,920 --> 00:51:22,480 Daha. Onun ihtiyacı var 864 00:51:22,599 --> 00:51:28,200 Daha. Ona iyi bak. 865 00:51:25,000 --> 00:51:32,839 Baba, ben olacağım 866 00:51:28,200 --> 00:51:32,839 geri. Ah, Francis Dar. 867 00:51:38,280 --> 00:51:43,200 Francis'in adı Holidayiday, şerif 868 00:51:40,640 --> 00:51:45,440 Red Creek'e doğru. Bir iş buldum 869 00:51:43,200 --> 00:51:48,000 sen. İkinci işler oldukça zor 870 00:51:45,440 --> 00:51:50,640 Almak için Şerif. Ah, bütün işler naziktir 871 00:51:48,000 --> 00:51:53,119 kıt. O maymunu hâlâ bulamadınız mı çocuklar? 872 00:51:50,640 --> 00:51:55,760 Ben de bunun için geldim. Anlamadım 873 00:51:53,119 --> 00:51:57,599 o, öyle mi? Bu kötü. O bir katil. sen 874 00:51:55,760 --> 00:51:59,440 oğlanların bazı sorumluluk takibi var 875 00:51:57,599 --> 00:52:01,280 onu düşürdün, değil mi? Peki biz şunu yaptık 876 00:51:59,440 --> 00:52:03,760 elimizden gelenin en iyisini yapın Şerif. Yangın kırıldı 877 00:52:01,280 --> 00:52:05,440 sirke kadar. Çocuklardan bazıları kaldı 878 00:52:03,760 --> 00:52:07,599 oradaydı değil mi? Evet ama bu değil 879 00:52:05,440 --> 00:52:08,800 ne için geldim. Sadece ne zaman olduğunu düşündüm 880 00:52:07,599 --> 00:52:10,559 bir şey arıyorsun, yardımcı olabilir 881 00:52:08,800 --> 00:52:12,960 alışkanlıklarını bilmek. Çok fazla şey 882 00:52:10,559 --> 00:52:15,599 Bu hayvanı anlamıyorum. 883 00:52:12,960 --> 00:52:18,079 Aslında hayvanların hepsi birbirine benzer. aslanlar, 884 00:52:15,599 --> 00:52:20,960 filler, köpekler, hepsinin tek yolu var 885 00:52:18,079 --> 00:52:23,119 zihinler. Bu goriller neyle yaşıyor? 886 00:52:20,960 --> 00:52:25,200 Hiçbir hayvanı öldürmedi. Köpekbalıkları. Hayır, 887 00:52:23,119 --> 00:52:27,680 dışında bir hayvana dokunmayacaklar 888 00:52:25,200 --> 00:52:29,520 alçaklık. Meyvelerle yaşıyorlar 889 00:52:27,680 --> 00:52:31,200 sebzeler. Beni rahatsız eden de bu. 890 00:52:29,520 --> 00:52:33,040 Bu arkadaşı ne besliyor? belki 891 00:52:31,200 --> 00:52:34,559 bir veya iki bahçe parçasını kazmak veya 892 00:52:33,040 --> 00:52:36,599 biraz meyve çalmak. Hayır 893 00:52:34,559 --> 00:52:39,280 bunun işaretleri. Hepsiyle kontrol edildi 894 00:52:36,599 --> 00:52:41,760 çiftçiler. Etrafta çok mu geziniyorlar yoksa 895 00:52:39,280 --> 00:52:43,599 tek bir yere mi bağlı kalıyorlar? Peki, bir goril 896 00:52:41,760 --> 00:52:45,839 genellikle tek bir yere yapışır 897 00:52:43,599 --> 00:52:47,680 Onu orada tutacak bir şey var. görüyoruz 898 00:52:45,839 --> 00:52:50,079 bu düşüşün ortalıkta dolaştığına dair kanıt 899 00:52:47,680 --> 00:52:53,040 tek bir yer. Hey, o maymun bunu başarmıştı 900 00:52:50,079 --> 00:52:54,800 antrenör. Nerede öldü? içinde 901 00:52:53,040 --> 00:52:56,160 şehrin eteklerine yakın bir doktorun evi 902 00:52:54,800 --> 00:52:58,400 kasaba ve burası olduğunu düşündüğümüz yer 903 00:52:56,160 --> 00:53:00,559 maymunlar etrafta dolaşıyor. Söyle, nasıl 904 00:52:58,400 --> 00:53:03,280 antrenörü buna kadar takip edebilir mi 905 00:53:00,559 --> 00:53:06,480 ev mi? Peki, koku alma duyusu. Onlar 906 00:53:03,280 --> 00:53:09,119 bunda oldukça iyi. Onu gömdün mü? 907 00:53:06,480 --> 00:53:11,800 kasaba mı? Hayır, cesedini halkına gönderdi 908 00:53:09,119 --> 00:53:15,599 kuzeyde. Bu bize pek bir şey kazandırmıyor 909 00:53:11,800 --> 00:53:17,520 o mu? Yanında kıyafetleri var mı? 910 00:53:15,599 --> 00:53:19,920 O antrenör götürüldüğünde, 911 00:53:17,520 --> 00:53:21,839 Önlük doktorun evinde bırakıldı. 912 00:53:19,920 --> 00:53:23,200 Bu maymunu oraya çeker mi? o 913 00:53:21,839 --> 00:53:25,200 kesinlikle yapardım. Kurtulsan iyi olur 914 00:53:23,200 --> 00:53:26,880 onlar. Zamanımın gelmesinden korktum 915 00:53:25,200 --> 00:53:29,680 buraya gelmek boşa gitti ama sanırım 916 00:53:26,880 --> 00:53:31,200 değil. Çok teşekkürler Bay Howley. BEN 917 00:53:29,680 --> 00:53:32,880 yola çıksak iyi olur. isterdim 918 00:53:31,200 --> 00:53:37,400 akşam karanlığında eve dönmek için. Peki, 919 00:53:32,880 --> 00:53:37,400 senin için yapabileceğim bir şey varsa bana bildirin. 920 00:53:51,680 --> 00:53:57,640 iki 921 00:53:53,000 --> 00:53:57,640 Enjeksiyonlar yeterli olmalıydı. 922 00:53:58,620 --> 00:54:02,600 [Müzik] 923 00:54:12,079 --> 00:54:16,000 Bu kayıt defterini al ve benim için sakla 924 00:54:23,400 --> 00:54:30,680 güvenli bir şekilde. Bir 925 00:54:26,359 --> 00:54:30,680 daha fazlası. Bir tane daha. 926 00:54:31,990 --> 00:54:38,670 [Müzik] 927 00:54:40,040 --> 00:54:44,000 Pete, siz ikiniz şu tarafa gidin. 928 00:54:42,559 --> 00:54:46,319 Dükkan. 929 00:54:44,000 --> 00:54:48,559 [Müzik] 930 00:54:46,319 --> 00:54:50,880 Danny, adamlarını oraya götür 100 931 00:54:48,559 --> 00:54:52,240 Şu demiryolu çitinin birkaç metre yanında. Tamam aşkım. Ah, 932 00:54:50,880 --> 00:54:53,599 Şerif, biz her zaman orayı izliyorduk. 933 00:54:52,240 --> 00:54:55,680 gece ve şu ana kadar hiçbir şey olmadı. 934 00:54:53,599 --> 00:54:59,119 Şimdi ben emir alacak mısın? Tüm 935 00:54:55,680 --> 00:55:01,520 Sağ. Elbette. 936 00:54:59,119 --> 00:55:03,520 Siz ikiniz Will Cox'un ahırına gidin. 937 00:55:01,520 --> 00:55:06,800 Evet, Will Cox'un ahırını mı kastediyorsun? Evet 938 00:55:03,520 --> 00:55:11,440 Will Cox'un ahırı. Elbette. 939 00:55:06,800 --> 00:55:13,280 Siz ikiniz yolun 100 metre ilerisine gidin. 940 00:55:11,440 --> 00:55:17,319 Siz ikiniz beni o taşın yanında bekleyin 941 00:55:13,280 --> 00:55:17,319 çit. Peki efendim. 942 00:55:38,960 --> 00:55:45,040 Doktor mu 943 00:55:41,480 --> 00:55:45,040 burada mı? Kesinlikle 944 00:55:45,079 --> 00:55:49,880 bu mu? O orada değil. 945 00:55:53,970 --> 00:56:01,280 [Müzik] 946 00:56:11,119 --> 00:56:14,400 Söylesene Şerif, bunun fikri nedir? 947 00:56:12,559 --> 00:56:16,240 doktorun yanına çok yakın durmak 948 00:56:14,400 --> 00:56:17,839 ev mi? Çünkü o görevli bana söyledi 949 00:56:16,240 --> 00:56:19,950 bu maymun nerede olursa olsun her yere musallat olur 950 00:56:17,839 --> 00:56:22,520 o antrenör öyleydi. 951 00:56:19,950 --> 00:56:26,040 [Müzik] 952 00:56:22,520 --> 00:56:30,880 Oh, hey, bunda ne var? 953 00:56:26,040 --> 00:56:33,400 şerif? Alınganlaşıyor. 954 00:56:30,880 --> 00:56:35,839 duygusunu kaybetti 955 00:56:33,400 --> 00:56:38,240 mizah. Bilirsin, bir adam gülemediğinde, 956 00:56:35,839 --> 00:56:38,240 bu sadece 957 00:56:41,319 --> 00:56:46,839 aynı zamanda cesedi bulduğumuz yer. Mhm. 958 00:56:49,319 --> 00:56:57,160 Maymunlar hiç olay yerine geri döner mi? 959 00:56:52,079 --> 00:56:57,160 suç mu? Bununla dikkat çekiyorlar. 960 00:56:58,000 --> 00:57:01,920 Pekala, ileriye bakmamız gereken bir şey var 961 00:56:59,440 --> 00:57:01,920 ile. 962 00:57:09,090 --> 00:57:12,499 [Müzik] 963 00:57:14,530 --> 00:57:19,780 [Müzik] 964 00:57:23,180 --> 00:57:27,320 [Müzik] 965 00:57:27,960 --> 00:57:30,960 George. 966 00:57:33,319 --> 00:57:41,319 George. Bataklık. George. ne var 967 00:57:36,520 --> 00:57:45,119 konu? Beni yakaladın. Ateş 968 00:57:41,319 --> 00:57:46,720 atış. Hadi. 969 00:57:45,119 --> 00:57:48,799 Şu atış sesini duydun mu? Evet. Ama sen 970 00:57:46,720 --> 00:57:50,880 buradan ayrılmamamızı söyledi. Neredeydi? 971 00:57:48,799 --> 00:57:54,090 O 972 00:57:50,880 --> 00:57:54,090 [Müzik] 973 00:58:05,000 --> 00:58:11,599 yol. Nedir? Sorun ne? Yaptım 974 00:58:08,720 --> 00:58:13,680 O atışı sen mi yaptın? Evet. Bu Tom. 975 00:58:11,599 --> 00:58:15,599 Maymun boynunu büktü ama Archie bıçakladı 976 00:58:13,680 --> 00:58:18,720 o. Yürüyebiliyor musun? Onu al ve taşı 977 00:58:15,599 --> 00:58:20,400 o. Tamam, git ve onu al. Tanrım, o 978 00:58:18,720 --> 00:58:22,240 uzakta olamaz. Hadi. Çıkmak. Al 979 00:58:20,400 --> 00:58:24,820 sizden uzakta arkadaşlar. Siz de gelin 980 00:58:22,240 --> 00:59:07,880 ben. 981 00:58:24,820 --> 00:59:11,720 [Müzik] 982 00:59:07,880 --> 00:59:16,160 Doktor, dikkat edin. Doktor, maymun. 983 00:59:11,720 --> 00:59:20,280 maymun. Doktor. Bir doktor. 984 00:59:16,160 --> 00:59:20,280 Bunu duydun mu? Evet. 985 00:59:20,839 --> 00:59:26,440 Doktor. Doktor Adrien. Doktor. 986 00:59:26,740 --> 00:59:32,480 [Müzik] 987 00:59:30,640 --> 00:59:33,839 Bırak gideyim. Beni durdurma. Hayır. Hayır. 988 00:59:32,480 --> 00:59:36,240 çırak. Bakalım ne olacak. 989 00:59:33,839 --> 00:59:38,079 Fransa, 990 00:59:36,240 --> 00:59:42,119 Ona bir tane vereyim efendim. Devam etmek. 991 00:59:38,079 --> 00:59:42,119 Bu kadar yeter. İşi bitti. 992 00:59:55,839 --> 01:00:01,400 Onlar ne yapıyor? Onlar ne? 993 00:59:57,040 --> 01:00:01,400 sevgilim mi diyorsun? Bilmiyorum. 994 01:00:02,319 --> 01:00:05,720 Köpek. 995 01:00:06,160 --> 01:00:13,119 Pekala çocuklar. Bunu ondan çıkar. 996 01:00:10,799 --> 01:00:15,000 Geçmeme izin ver. Maymun ona zarar mı verdi? 997 01:00:13,119 --> 01:00:18,400 İzin ver bana 998 01:00:15,000 --> 01:00:18,400 aracılığıyla. İzin ver bana 999 01:00:20,200 --> 01:00:23,440 aracılığıyla. Dr. 1000 01:00:33,480 --> 01:00:36,480 Adrien 1001 01:00:40,119 --> 01:00:43,839 Francis, bana gel. 1002 01:00:45,319 --> 01:00:49,319 çocuk. Yürümek. 1003 01:01:08,119 --> 01:01:14,520 Yürümek 1004 01:01:10,280 --> 01:01:14,520 orada. Görüyorsun 1005 01:01:22,960 --> 01:01:25,680 O öldü. 1006 01:01:38,280 --> 01:01:44,680 çocuklar. 1007 01:01:40,119 --> 01:01:44,680 Danny. Hayır, bekle Danny. 1008 01:01:51,610 --> 01:02:00,640 [Müzik] 1009 01:01:57,839 --> 01:02:03,280 Tatlım, bu işi abartmalısın. yapıyorum 1010 01:02:00,640 --> 01:02:05,599 her gün daha iyiye, Danny. Elbette. 1011 01:02:03,280 --> 01:02:08,160 İyi gidiyorsun. Ama almalısın 1012 01:02:05,599 --> 01:02:10,319 kolay. Sandalyeni alacağım. Hayır, Danny. 1013 01:02:08,160 --> 01:02:12,799 O halde dün sandalyeyi yaktım. 1014 01:02:10,319 --> 01:02:16,119 Bir daha asla kullanmayacağım. Bahse girerim 1015 01:02:12,799 --> 01:02:16,119 sen öylesin. 1016 01:02:19,260 --> 01:02:32,480 [Müzik] 1017 01:02:31,500 --> 01:02:35,920 [Alkış] 1018 01:02:32,480 --> 01:02:35,920 [Müzik]